Rockinger RO 855 D Automatic trailer coupling with lift bear Bedienungsanleitung

Member of JOST-WorldMontage- und BetriebsanleitungInstallation and operating instructionsDGBFür Modellreihen / for Series Automatische Anhängekupplung

ROCKINGERMember of JOST-World11 5. Technische Daten ROi855 D/865 D200e5182e262e2106 e352e2l38,0 180–1,5+2,557–2+328e2... D 1232913860158l2531,658,211

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World12ROCKINGERMember of JOST-World10D 5. Technische Daten ROi855 D/865 DRO. Spurweite T S

ROCKINGERMember of JOST-World13D Zugösen ROi855 D/865 DZugösen DIN Nennmaße Schwenkwinkel a (mm) b (mm) c (mm) horizontal vertikal11026

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World14DROCKINGERMember of JOST-World12D

ROCKINGERMember of JOST-World15 Table of contents ROi855 D/865 DGBNote:When fitting the trailer coupling the EU directive 89/173 and the relevant nat

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World16 Safety instructions ROi855 D/865 DThe safety instructions are summarised in a single ch

ROCKINGERMember of JOST-World17 1. Fitting ROi855 D/865 D1. Fitting The coupling is supplied in a ready-to-use condition.– Observe the relevant regul

2. Operating ROi855 D/865 DROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World18GB2. Operation The legal regulations must be observed for hi

ROCKINGERMember of JOST-World19GB 3. Maintenance ROi855 D/865 DNA3. Maintenance To reduce wear on the coupling and the drawbar eye, apply multipurpo

3. Maintenance ROi855 D/865 DGBx Body boring (Fig. 7)– Maximum play in the lower bolt guide 2.5 mm: Maximum wear of the coupling pin or the boring

ROCKINGERMember of JOST-World3 Inhaltsverzeichnis ROi855 D/865 DHinweisBeim Anbau der Anhängekupplung sind die EG-Richtlinie 89/173 und die einschlägi

ROCKINGERMember of JOST-World21GB 4. Installation of the safety sensor (optional) ROi855 D/865 DInitial installation of the safety sensor (retrofit ki

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World22 4. Installation of the safety sensor (optional) ROi855 D/865 DInitial installation of th

ROCKINGERMember of JOST-World23 4. Technical data ROi855 D/865 D200e5182e262e2106 e352e2l38,0 180–1,5+2,557–2+328e2... D 1232913860158l2531,658,21145

4. Technical data ROi855 D/865 DROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World24GBRO. Track width T S D ABG EC Pin (Sw) (mm)

ROCKINGERMember of JOST-World25GB Drawbar eyes ROi855 D/865 DDrawbar eyes DIN Nennmaße Pivot angle a (mm) b (mm) c (mm) horizontal vertica

JOST-Werke · Siemensstr. 2, D-63263 Neu-Isenburg · Telefon +49(0) 61 02295-0 · Fax +49(0) 61 02295 -298 · www.jost-world.comW0026-D/GB · 05/2014 W0026

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World4 Sicherheitshinweise ROi855 D/865 DDie Sicherheitshinweise sind in einem Kapitel zusammeng

ROCKINGERMember of JOST-World5 1. Montage ROi855 D/865 D1. Montage Die Kupplung ist im Anlieferungszustand betriebsbereit.– Beim Einbau sind die ein

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World6DROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World4D 2. Bedienung ROi855 D/865

ROCKINGERMember of JOST-World7D 3. Wartung ROi855 D/865 DNA3. Wartung Zur Verschleißminderung von Kupplung und Zugöse in regelmäßigen Abständen je n

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World8ROCKINGERMember of JOST-World6D 3. Wartung ROi855 D/865 Dx Körperbohrung (Abb. 7)– Spiel

ROCKINGERMember of JOST-World9D 4. Montage Sicherheitssensor (optional) ROi855 D/865 DErstmontage Sicherheitssensor (Nachrüstkit) ACHTUNG ! Damit der

ROCKINGERMember of JOST-World4ROCKINGERMember of JOST-World10 4. Montage Sicherheitssensor (optional) ROi855 D/865 DErstmontage Sicherheitssensor (Nac