Rockinger RO 560 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Modellreihe RO

560

Vollautomatische Anhängerkupplung

mit Genehmigung 94/20/EG

Vollautomatische

Anhängerkupplung

für Zugösen 50 DIN 74053,

EG 94/20 Kl. D, ISO 1102,

Zugöse RO

57005

KE 0700 III 1249-D Stand 0700

Technische Änderungen vorbehalten

MMoonnttaaggee-- uunndd

BBeettrriieebbssaannlleeiittuunngg

1. Montage

1.1 Vor dem Einbau

Hinweis: Beim Einbau der Kupplung beachten:

– einschlägige Bestimmungen (UVV Fahrzeuge, VBG 12, KBA-Merkblatt)

– Bestimmungen der Fahrzeughersteller

– Freiraum für axiales Verdrehen des Kupplungskopfes min. e 25h

(s. auch Richtlinie 94/20/EG)

Die Kupplung ist im Anlieferungszustand betriebsbereit.

1.2 Einbau

x Befestigungslager auf die Traverse (T) montieren.

– Lagerzapfen in das Mittelloch der Traverse führen

oder

– Zwischenplatte verwenden (s. Abb. 1, Bestell-Nr. 71053)

– Land- und Forstwirtschaft in Verbindung mit geeignetem

ROCKINGER-Anhängebock, Einbaumaß 330 mm:

Befestigungslager der Kupplung auf den Kupplungsträger 70904

montieren (bei Stützlast 2000 kg Zwischenplatte nicht zulässig),

s. auch S. 4

x Befestigung mit:

– 4 Sechskantschrauben DIN 6921, Qualität 10.9

– 4 selbstsichernden Muttern DIN 6923, Qualität 10

Größe der Schrauben und Muttern (s. Tabelle)

Achtung: Schraubenköpfe zur Kupplungskopfseite (Traversenaußenseite),

um die Beweglichkeit der Kupplung nicht zu beeinträchtigen (s. Abb. 1).

Anziehdrehmoment der Schrauben am Befestigungslager

Kupplungs- Schrauben- Anziehdreh- Schlüssel-

größe größe moment (Nm) weite S (mm)

6 M 20 725 30

Traversen mit Durchgangbohrungen,

Klemmlänge entsprechend der Traversenauslegung der Fahrzeughersteller,

bei S=2000 kg: min. Schraubendehnlänge 60 mm, Flächenpressung 430 N/mm

Hinweis: Vor dem Überlackieren die Kupplung schließen und unbedingt

den Kupplungsbolzen einfetten oder abdecken.

Amtlicher Hinweis

Der Anbau der Geräte ist bei der Typprüfung der

Fahrzeuge nach § 20 StVZO, bei der Einzelprüfung

nach § 21 StVZO oder bei der Begutachtung nach

§ 19 StVZO durch einen amtlich anerkannten Sach-

verständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeug-

verkehr, einen Kraftfahrzeugsachverständigen oder

Angestellten nach Abschnitt 7.4a der Anlage VIII zur

StVZO zu überprüfen.

Der Fahrzeughalter muß sich bei nachträglichem

Anbau auf der Abnahmebestätigung die vorschrifts-

mäßige Montage gemäß § 19 Abs. 3 StVZO bei einer

technischen Prüfstelle bescheinigen lassen. Die

Wirksamkeit der Bauartgenehmigung hängt hiervon

ab.

tig

rla

Dem

unden unbedingt

vor der M

ontage der K

upplung

übergeben!

Abb. 1

Typ 560 U 6 e1 00-0404

Klasse C 50-X

1 2 3 4

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Modellreihe RO

TModellreihe ROi560Vollautomatische Anhängerkupplungmit Genehmigung 94/20/EGVollautomatische Anhängerkupplungfür Zugösen 50 DIN 74053, EG 94/20 Kl. D,

Seite 2 - WWaarrttuunngg

2. Bedienung2.1 EinkuppelnBeim Ein- und Abkuppeln sind die Vorschriften derBerufsgenossenschaft einzuhalten.x Zum Einkuppeln den Handhebel bis zum Ein

Seite 3

WWaarrttuunngg3.2 PrüfungLagerung:– Längsspielx Kupplungskopf (nicht Fangmaul) in abgekuppeltem Zustand inLängsrichtung kräftig bewegen (s. Abb. 5):

Seite 4 - Member of JOST-World

Kenndaten StraßenverkehrBestellnummer S T A R R D E I C H S E L A N H Ä N G E RHandhebel Handhebel Größe Lochbild Zulässiger Zulässiger Zulässige stat